La denominació adequada per fer referència al carro petit que s'utilitza per anar a comprar és carretó d'anar a comprar. Amb el mateix significat també es poden utilitzar les formes carretó d'anar a plaça, carret d'anar a comprar i carret d'anar a plaça.

Convé no confondre aquest carro amb el que es fa servir als supermercats per transportar els objectes comprats, que es pot anomenar simplement carretó.